Gérer les identités et les sauvegardes

Ouvrez Personal et sélectionnez l’identité à examiner. « Use this identity » change l’identité en cours d’utilisation ; consulter les détails d’une autre identité ne la sélectionne pas. La section Backup contient « Save backup… ».

Dans Personal, sélectionnez l’identité, ouvrez Backup et choisissez « Save backup… ». Choisissez la destination dans la boîte de dialogue système. Pour importer, utilisez « Open a backup file… » et fournissez sa phrase secrète si elle est protégée. Conservez la copie d’origine utilisable jusqu’à avoir confirmé la récupération.

Une phrase secrète chiffre la copie enregistrée de la clé privée de votre identité. Elle contribue à protéger cette copie si quelqu’un accède à vos fichiers. Choisissez une phrase secrète robuste et protégez votre ordinateur : elle ne protège pas une identité déverrouillée contre un logiciel malveillant exécuté sur le même ordinateur.

« Locked » signifie que cette installation n’a pas déverrouillé l’identité pour l’utiliser. Ses informations publiques, notamment son portefeuille et ses publications, restent consultables. Déverrouillez-la lorsque vous devez autoriser une action en son nom. Vous pouvez enregistrer une sauvegarde protégée pendant qu’elle est verrouillée ; sa phrase secrète restera nécessaire pour importer cette sauvegarde.

Cette option enregistre une clé de déverrouillage dans le stockage sécurisé de cet ordinateur, afin que le navigateur puisse ouvrir l’identité au démarrage sans demander la phrase secrète à chaque fois. Elle ne s’applique qu’à cet ordinateur : l’autoriser sur une machine n’en déverrouille jamais une autre. Vous pouvez la désactiver à tout moment avec « Ask me every time ».

Soliton Group LLC ne peut ni la réinitialiser ni la récupérer. Une sauvegarde protégée par la phrase secrète oubliée exige toujours cette phrase. Une autre copie utilisable de l’identité peut permettre de conserver l’accès. Le déverrouillage automatique sur un ordinateur autorisé ne révèle pas la phrase secrète et ne la retire pas des sauvegardes exportées.

Une sauvegarde vous donne une autre copie de l’identité si son installation est perdue ou endommagée. Si toutes les copies utilisables de la clé privée sont perdues, vous ne pouvez plus agir au nom de cette identité ni dépenser ses BFT. Conservez les sauvegardes en lieu sûr, ainsi que la phrase secrète nécessaire pour les importer.

Si l’identité possède une phrase secrète, sa sauvegarde est protégée par cette même phrase, qui sera nécessaire pour l’importer. Pour une identité sans phrase secrète, vous pouvez en choisir une pour la sauvegarde au moment de l’enregistrer. Toute personne possédant une sauvegarde non protégée peut être en mesure d’utiliser l’identité.

Une sauvegarde chiffrée exige toujours sa phrase secrète, mais une phrase faible peut être devinée. Si la sauvegarde n’était pas protégée, ou si sa phrase secrète a également été divulguée, la personne qui la possède peut être en mesure d’agir au nom de l’identité. Considérez cette identité comme compromise.