Administrar identidades y copias de seguridad

Abre Personal y selecciona la identidad que quieras consultar. «Use this identity» cambia la identidad en uso; consultar los detalles de otra identidad no la cambia. La sección Backup contiene «Save backup…».

En Personal, selecciona la identidad, abre Backup y elige «Save backup…». Elige el destino en el diálogo de archivos del sistema. Para importar, usa «Open a backup file…» e introduce la frase de contraseña si la copia está protegida. Conserva la copia original utilizable hasta que hayas confirmado la recuperación.

Una frase de contraseña cifra la copia guardada de la clave privada de tu identidad. Ayuda a proteger esa copia si alguien obtiene tus archivos. Elige una frase de contraseña robusta y protege tu ordenador: una frase de contraseña no protege una identidad desbloqueada frente a software malicioso que se ejecute en el mismo ordenador.

Locked significa que esta instalación no ha desbloqueado la identidad para usarla. Su información pública, incluida su cartera y sus publicaciones, sigue siendo visible. Desbloquéala cuando necesites autorizar una acción con ella. Puedes guardar una copia de seguridad protegida mientras está bloqueada; esa copia seguirá necesitando su frase de contraseña al importarla.

Guarda una clave de desbloqueo en el almacenamiento seguro de este ordenador para que el navegador pueda abrir la identidad al iniciarse sin pedir la frase de contraseña cada vez. Solo se aplica a este ordenador: autorizar un equipo nunca desbloquea otro. Puedes desactivarlo en cualquier momento con «Ask me every time».

Soliton Group LLC no puede restablecerla ni recuperarla. Una copia de seguridad protegida con la frase de contraseña olvidada sigue necesitándola. Otra copia utilizable de la identidad puede permitirte conservar el acceso. El desbloqueo automático en un ordenador autorizado no revela la frase de contraseña ni la elimina de las copias de seguridad exportadas.

Una copia de seguridad te proporciona otra copia de la identidad si su instalación se pierde o se daña. Si se pierden todas las copias utilizables de la clave privada, pierdes la capacidad de actuar con esa identidad o gastar sus BFT. Guarda las copias de seguridad en un lugar seguro y conserva la frase de contraseña necesaria para importarlas.

Si la identidad tiene una frase de contraseña, su copia de seguridad queda protegida con la misma y la necesitarás para importarla. Si la identidad no tiene frase de contraseña, puedes elegir una para la copia al guardarla. Cualquier persona que tenga una copia de seguridad sin protección podría utilizar la identidad.

Una copia de seguridad cifrada sigue necesitando su frase de contraseña, pero una frase débil podría adivinarse. Si la copia no estaba protegida, o también se ha revelado su frase de contraseña, quien la tenga podría actuar con la identidad. Considera esa identidad comprometida.